Can I edit the content of my contract after I've already shared it with others

You can't directly edit a contract in negotiation, but you can suggest changes through the negotiation process. If you need to update the original contract (outside of negotiation), you can do so in the "Starter" section. This lets you change the contract content without altering the URL—anyone who clicks the original link will see the updated version.